Psalms 25:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kei lâ a vaw heih la, na ngiachhie mah y, Yrupa nata pasataopa ta ei y hih.

Chin (Matu Bible)

Kai oingaih cangloeng neh mangdaeng ham ka taengla ha mael lamtah kai n'rhen dae.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keima lamah nang hong kihei in la hong hehpih in; bang hang hiam cih leh kei guak hi-in gimna ka thuak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei lamah nang hong kihei-in, kei hong hehpih in; bang hang hiam cih leh kei guakbek hi-in gimna ka thuak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, kei hong maingat ta'n a, kei hong hesuak ta'n, banghang ziam cile ka lungzuangin ka tha zawm hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keima lamah nang hong kihei in la hong hehpih in; bang hang hiam cih leh kei guak hi-in gimna ka thuak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei lamah nang hong kihei-in, kei hong hehpih in; bang hang hiam cih leh kei guakbek hi-in gimna ka thuak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei lamah nang hong kihei-in, kei hong hehpih in; bang hang hiam cih leh kei guak bek hi-in gimna ka thuak hi.