Psalms 25:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy ei Khazohpa, nâ ei cha ngâ. Maophyuhpa ta na paysa leipa la, Ei chariahpazy ta eina pahnie awpa ei pasaih khah y.

Chin (Matu Bible)

Ka Pathen nang dongah ka pangtung nah. Yah m'poh sak boeh. Ka thunkha loh kai soah sundaep boel saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka Pasian aw, nang kong muang hi, hong zahhuaisak kei in; ka galte ka tungah gualzo-in lungdam sak kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka Pasian aw, nangmah ka hong muang hi. Hong zahhuaisak kei in. Keima tungah ka galte gualzo-in lungdamsak kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ka Pathian awng, nang sungah muanna kong nei hi. Lel a maizumna panin hong hun ta'n a, ka ngalte kei tungah hong kisatheisak heak in;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka Pasian aw, nang kong muang hi, hong zahhuaisak kei in; ka galte ka tungah gualzo-in lungdam sak kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka Pasian aw, nangmah ka hong muang hi. Hong zahhuaisak kei in. Keima tungah ka galte gualzo-in lungdamsak kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka Pasian aw, nangmah kong muang hi. Hong zahhuaisak kei in. Keima tungah ka galte gualzo-in lungdamsak kei in.