Psalms 25:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâma châ hâtuhpazy cha, Maophyuhpa ta y leipa aw ei ta, Piehpie aohraohpazy deikua cha, Maophyuhpa ta ama y aw.
Chin (Matu Bible)
Nang aka lamtawn boeih tah yahpok uh pawt vetih, lunglilungla la aka hnukpoh rhoek tah yak uh ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hi hi, nang hong ngakte kuamah zahhuaisak kei in; thu khual lo-a zuau theite zahhuaisak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangmah a hong ngakte kuamah zahhuaisak kei in. Thukhual loin a zuau theite zahhuaisak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nang hong muangte kuama in nguallel ngawl tu hi, ahihang nang hong langpan papaihte nguallel tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hi hi, nang hong ngakte kuamah zahhuaisak kei in; thu khual lo-a zuau theite zahhuaisak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah a hong ngakte kuamah zahhuaisak kei in. Thukhual loin a zuau theite zahhuaisak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah a hong ngakte kuamah zahhuaisak kei in. Thu khual loin a zuautheite zahhuaisak in.