Psalms 25:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, na zawngiahna a thei la, Na ngâchhihna a thei mah y; Hlâno tawhta a y hapa châ tlôh ei ta.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA nang kah haidamnah neh khosuen lamkah na sitlohnah te poek lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, taang pek-a kipan a omsa ahih manin, na hehpihna leh na itna kip phawkkik in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, tanglai pek a kipan a omsa ahih manin, na hehpihna le na itna kip hong phawkkik in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, taanghlai panin nong lak, na cikna le na itna kip sia na phawk ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, taang pek-a kipan a omsa ahih manin, na hehpihna leh na itna kip phawkkik in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, tanglai pek a kipan a omsa ahih manin, na hehpihna le na itna kip hong phawkkik in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, tanglai pek a kipan a om sa ahih manin, na hehpihna le na itna kip hong phawkkik in.