Psalms 27:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, ei chariahpazy vâna heta, Na lâpi na pachu la, Lâthlôh a raihpa liata nâ chhi mah y.
Chin (Matu Bible)
Kai he na longpuei n'thuinuet lamtah ka lungawn rhoek kongah kai he tlangkol caehlong ah m'mawt lah BOEIPA.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, na lampi hong hilh in la, ka galte hangin lamphei-ah hong kha in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, na lampi hong hilh inla, ka galte’ hangin lam phei-ah kei hong kha in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, nong sepsak nop thute, hong hil ta'n, Ngal tam mama ka nei hu in, a ngammuanhuai lampi ah lam hong pui ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, na lampi hong hilh in la, ka galte hangin lamphei-ah hong kha in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, na lampi hong hilh inla, ka galte’ hangin lam phei-ah kei hong kha in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, na lampi hong hilh inla, ka galteʼ hangin lam phei ah kei hong kha in.