Psalms 28:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa raihriazy pachâ leipa ei ta, A ku raihriazy ama pachâ leipa vâta, Âmo cha parao aw ta, Paduapathi heih khao aw vei.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah thaphu neh a kut dongkah bibi a yakming uh pawt dongah amih te a koengloeng vetih koep suem mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute in Topa ’ nasepna, a khutte’ nasepna thupi ngaihsut lo ahih manin, amah in amaute susia-in a bawlkik nawn kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Topa’ nasepnate thupi ngaihsut lo ahih manun, amah in amaute susia-in a donkik nawnkei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Topa ii sep le vawt sate a awlmawk bua uh hi; tua ahikom amate sia ama in daan pia tu a a tawntungin a susia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute in Topa ’ nasepna, a khutte’ nasepna thupi ngaihsut lo ahih manin, amah in amaute susia-in a bawlkik nawn kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Topa’ nasepnate thupi ngaihsut lo ahih manun, amah in amaute susia-in a donkik nawnkei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Topaʼ nasepnate thupi ngaihsut lo ahih manun, amah in amaute susia-in a donkik nawn kei ding hi.