Psalms 29:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ao cha tizy chô liata y ta, Khazoh rônahpa cha a thua ngâ ta, Abeipa cha ti hluhpi chô liata a ypa a châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA ol tah tui soah om. Thangpomnah Pathen tah kho la hum. BOEIPA tah tui puei soah om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ’ aw in tuite tungah om hi; a minthang Pasian ging damdam a, tui tampite tungah Topa om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ awging tuipite tungah kiza hi. A minthang Pasian’ aw ging damdam a, tui tampite tungah Topa’ aw kiza hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa ii awnging sia tuipite tungah kiza hi; a minthang Pathian in vanto bangin nging a, ama awnging tuipi lian tungah hawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ’ aw in tuite tungah om hi; a minthang Pasian ging damdam a, tui tampite tungah Topa om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ awging tuipite tungah kiza hi. A minthang Pasian’ aw ging damdam a, tui tampite tungah Topa’ aw kiza hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ awging tuipite tungah kiza hi. A minthang Pasianʼ aw ging damdam a, tui tampite tungah Topaʼ aw kiza hi.