Psalms 30:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, na thei la, zawh nâ ngiah la, Hy Abeipa, nâ baotuhpa châ mah y!
Chin (Matu Bible)
BOEIPA aw, ya van lamtah kai n'rhen lah. Kai aka bom la om lah BOEIPA.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, hong za in la, kei hong hehpih in! Topa aw, nangmah in keimah huhpa hong hi in!”
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, hong za inla, kei hong hehpih in. Topa aw, keimah huhpa hong hi in,” ka ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, hong ngai ta'n a, hong hesuak ta'n! Topa awng, hong hu ta'n!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, hong za in la, kei hong hehpih in! Topa aw, nangmah in keimah huhpa hong hi in!”
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, hong za inla, kei hong hehpih in. Topa aw, keimah huhpa hong hi in,” ka ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, hong za inla, kei hong hehpih in. Topa aw, keimah huhpa hong hi in,” ka ci hi.