Psalms 31:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Athipa hawhta mypa ta y na ta, Beih keipa hawhta ei châ haw.
Chin (Matu Bible)
Duek tangtae bangla a lungbuei ah kai n'hnilh. Am poo bangla ka om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Misi bangin kei hong kiphawk nawn lo hi; beel kitam khat tawh ka kibang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Misi bangin kei hong kiphawk nawn lo a, beel kitam khat tawh ka kibang lel ta hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kuama po in kei sia a thisa bangin hong mangil siat zo a, a kivawksa na khat bang ka hi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Misi bangin kei hong kiphawk nawn lo hi; beel kitam khat tawh ka kibang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Misi bangin kei hong kiphawk nawn lo a, beel kitam khat tawh ka kibang lel ta hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Misi bangin kei hong kiphawk nawn lo a, beel kitam khat tawh ka kibang lel ta hi.