Psalms 31:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hmao haiphiahpazy reihpathlie thei leipa ta y mawh ei sy; Haiphiahpazy cha apalaina nata mohnaona ta bie ei ta, Mosiapazy a reipachhie tyhpa ama châ.

Chin (Matu Bible)

Hlang dueng te hoemnah neh nueihbu la a hong aka thui mangkhak rhoek loh a kam khom saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thumante lang pang a, kihihsak pau in, kiphatsakna leh simmawhna tawh kam a pau, zuauthu gen mukte pau thei lo sak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thumante’ langah pang a, kihihsak pau-in, kiphatsakna le simmawhna tawh pau-in zuauthu a gen mite a pau thei loin omsak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A leilot theite, a kiphasakte, a kisathei le thutangte zawnsakna kam a paute na thimsak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thumante lang pang a, kihihsak pau in, kiphatsakna leh simmawhna tawh kam a pau, zuauthu gen mukte pau thei lo sak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thumante’ langah pang a, kihihsak pau-in, kiphatsakna le simmawhna tawh pau-in zuauthu a gen mite a pau thei loin omsak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thumanteʼ langah pang a, kihihsak pau-in, kiphatsakna le simmawhna tawh pau-in zuau thu a gen mite a pau thei loin omsak in.