Psalms 31:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kei lâta na nah pachôh la, Thlai na pachha mah y! Ei chhaipa lôpanô na châpa la, Ei pachhana thokhy thatlôpa na châpa mah y!

Chin (Matu Bible)

Na hna te kai taengah rhep duen lamtah kai he tlek n'huul lah. Kai ham lunghim lungpang la, kai aka khang ham rhalvong im la om lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na bil hong ngat in la, hong hon pak in! Ka belh ding suangpi hong hi in la, kei hong dal ding munkip muan’huai hong hi in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na bil hong ngat inla, hong hon pak in! Ka belh ding suangpi hong hi inla, kei hong dal ding munkip muanhuai hong hi in!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hong za ta'n a, tu mama in hong hun ta'n! Ka bukna hong hi ta'n a, hong dal ta'n; ka kihuukna hong hi ta'n a hong hun ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na bil hong ngat in la, hong hon pak in! Ka belh ding suangpi hong hi in la, kei hong dal ding munkip muan’huai hong hi in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na bil hong ngat inla, hong hon pak in! Ka belh ding suangpi hong hi inla, kei hong dal ding munkip muanhuai hong hi in!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na bil hong ngat inla, hong hon pak in! Ka belh ding suangpi hong hi inla, kei hong dal ding munkip muanhuai hong hi in!