Psalms 31:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khihpi liata dôhpa ta ei y nota, A ngâchhihna noâhchhihpa ei chô liata a palâsapa vâta, Abeipa cha reithaipa ta y maw sy.
Chin (Matu Bible)
Khopuei vongup khuiah kai ham a sitlohnah khobaerhambae la a tueng dongah BOEIPA tah a yoethen pai.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khuapi khat gal in a umcih bangin kei hong ki-umcih lai-in a itna kip a lamdangin kei tungah hong lak ahih manin Topa in thupha ngah ta hen.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Gal in khuapi a umcih bangin kei hong ki-umcih hun lai-in a itna kip a lamdangin kei tungah hong lak ahih manin Topa in thupha ngah tahen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa pok vun! Kei hong ki uumci a, hong kisim lai in, kei tungah itna hong lak sia bangza in lamdang ziam!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khuapi khat gal in a umcih bangin kei hong ki-umcih lai-in a itna kip a lamdangin kei tungah hong lak ahih manin Topa in thupha ngah ta hen.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Gal in khuapi a umcih bangin kei hong ki-umcih hun lai-in a itna kip a lamdangin kei tungah hong lak ahih manin Topa in thupha ngah tahen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Gal in khuapi a umcih bangin kei hong ki-umcih hun lai-in a itna kip a lamdangin kei tungah hong lak ahih manin Topa in thupha ngah tahen.