Psalms 31:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei pasataona hmô chi ta, Ei hro pachârôhna chhao na hmôpa vâta, Na ngâchhihna liata thaphapa ta ei ly aw.

Chin (Matu Bible)

Namah kah sitlohnah neh kai kah phacip phabaem te nan hmuh tih ka hinglu kah citcai te nan ming dongah ka omngaih vetih ka kohoe ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na itna kip hangin lungdamin ka kipak ding hi. Bang hang hiam cih leh ka thuakna mu khin-in, ka kamsiatnate nong don khin a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na itna kip hangin lungdamin ka kipak ding hi. Bang hang hiam cih leh ka thuakna mu khinin, ka kamsiatna-ah na hong don khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka lungdam in ka lawp tu hi, banghang ziam cile nong itna in kip hi. Ka thuakna nong musak a, ka ngim ngana nong heaksak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na itna kip hangin lungdamin ka kipak ding hi. Bang hang hiam cih leh ka thuakna mu khin-in, ka kamsiatnate nong don khin a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na itna kip hangin lungdamin ka kipak ding hi. Bang hang hiam cih leh ka thuakna mu khinin, ka kamsiatna-ah na hong don khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na itna kip hangin lungdamin ka kipak ding hi. Bang hang hiam cih leh ka thuakna mu khinin, ka kamsiatna ah na hong don khin hi.