Psalms 31:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, na ngiachhie mah y, Nôpopa ta ei y hih; Pachârôhna vâta ei mo thachhâ ta, Ei thlahpa nata ei pôhpa chhao a tha a chhâ.

Chin (Matu Bible)

Konoinah dongah ka mik, ka hinglu neh ka bungko hmawn tih puen ka cak dongah kai n'rhen dae BOEIPA.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, genthei ka hih manin kei hong hehpih in; dahna tawh ka mit thuk a, ka lungsim leh ka pumpi zong gim ta hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, genthei ka hih manin kei hong hehpih in. Dahna hangin ka mit thuk a, ka lungsim le ka pumpi zong gim mahmah ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, kei hong hesuak ta'n, banghang ziam cile ngimna ka thuak a, ka kakaana in ka mit taak in, ka tha zawcip hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, genthei ka hih manin kei hong hehpih in; dahna tawh ka mit thuk a, ka lungsim leh ka pumpi zong gim ta hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, genthei ka hih manin kei hong hehpih in. Dahna hangin ka mit thuk a, ka lungsim le ka pumpi zong gim mahmah ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, genthei ka hih manin kei hong hehpih in. Dahna hangin ka mit thuk a, ka lungsim le ka pumpi zong gim mahmah ta hi.