Psalms 32:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta hmô thei awpa ta na y nota, Khazohpa a pachâpa maihta nâ lâta thlahchhâ mawh ei sy; Tisaih tlô hra sala, Ano cha vao aw vei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah hlangcim boeih loh a tue a om vaengah namah taengla thangthui saeh. Te daengah ni lungpook tui a yet vaengah anih te a pha pawt eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin nangmah hong kimuh theih lai-in mi hoih khempeuh, nangma tungah thu kingensak in; tua hi leh tuikhang in amaute ban lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin nang hong kimuh theih lai-in mihoih khempeuh, nang tungah thu kingensak in. Tua hileh tuikhang in amaute ban lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom a thumaan na mihingte in a taangsap hun sung nang tungah thu hong nget tu ahi hi; ngimna in namthuam lianpi bangin hong pai in hong nawkngawp ciang, amate a baan buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin nangmah hong kimuh theih lai-in mi hoih khempeuh, nangma tungah thu kingensak in; tua hi leh tuikhang in amaute ban lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin nang hong kimuh theih lai-in mihoih khempeuh, nang tungah thu kingensak in. Tua hileh tuikhang in amaute ban lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin nang hong kimuh theih lai-in mihoih khempeuh, nang tungah thu kingensak in. Tua hileh tuikhang in amaute ban lo ding hi.