Psalms 34:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa phazie he padi u la, moh tua rai u, Ano liata ngâna a pahniehpa chyhsa cha a nohlao na!
Chin (Matu Bible)
Ten lamtah BOEIPA then tila hmuh lah. Amah dongah aka ying hlang tah a yoethen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa ’ hoihna sin un la, hoih hi, ci-in thei un! Amah a bel mi in lungdam hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa tawh kikhawl phot unla, ama hoihna thei un! Amah a beel mite mi lungdam ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa sia bangza in pha ziam ci sia noma le noma in zong tavun. Ama sungah ngammuanna a ngate in mihing lungdamte ahi uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa ’ hoihna sin un la, hoih hi, ci-in thei un! Amah a bel mi in lungdam hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa tawh kikhawl phot unla, ama hoihna thei un! Amah a beel mite mi lungdam ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa tawh kikhawl phot unla, ama hoihna thei un! Amah a beel mite mi lungdam ahi uh hi.