Psalms 35:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama pakah na â chie ei ta, “Khawh, khawh, eima mo ta a hmô haw,” ama tah tyh.
Chin (Matu Bible)
Te dongah kai taengah a ka a ang uh tih, “Ahuei! ahuei ! mamih mik loh a hmuh coeng,” a ti uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in kei hong kamkat beba uh a, amaute in, “Ha, Ha! mu khin hang ei!” ci uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in kei hong kamkat beba uh a, amaute in, “Ha, Ha! Mu khin hang ei!” ci uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Nang bang seam cisia hong mu khu hi” ci in amate au in maw hong suan uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in kei hong kamkat beba uh a, amaute in, “Ha, Ha! mu khin hang ei!” ci uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in kei hong kamkat beba uh a, amaute in, “Ha, Ha! Mu khin hang ei!” ci uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in kei hong kamkat beba uh a, amaute in, “Ha, Ha! Mu khin hang ei!” ci uh hi.