Psalms 35:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, hmô ha chi ta, A chalih khah y! Hy Abeipa, rie nâ hla khah y!

Chin (Matu Bible)

Na hmuh coeng BOEIPA. Na hilphah boeh. Kai taeng lamkah n'lakhla tak boeh ka Boeipa.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, na mu khin hi, dai om kei in! Topa aw, kei kiang panin gamla om kei in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, na mu khin hi; dai ommawk ke’n! Topa aw, kei kiang panin gamla om ke’n!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang, Topa awng, nangma in hite sia na mu sa ahi hi. Tua ahikom om thim heak in, Topa; a khuala na ah hong kiheam heak in!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, na mu khin hi, dai om kei in! Topa aw, kei kiang panin gamla om kei in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, na mu khin hi; dai ommawk ke’n! Topa aw, kei kiang panin gamla om ke’n!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, na mu khin hi; dai om mawk keʼn! Topa aw, kei kiang panin gamla om keʼn!