Psalms 35:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Asei nata seichhi zy phia la, Nâ chadaituhpazy pakhâ mah y! Ei hrona hnohta, “Na pachhana ei châ,” tah mah y!

Chin (Matu Bible)

Kai aka hloem rhoek te caai neh khoh lamtah sulbung neh ham mah lah. Ka hinglu taengah, “Kai tah nang kah khangnah ni,” ti nah saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Teipi leh teitangzang dok in la kei hong delhte’ lam ngat in! Keima tungah, “Kei in nangma kihotkhiatna ka hi hi!” hong ci in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Teipi le teitangzang dok inla, kei hong delhte’ lam ngat in! Keima tungah, “Nang a hong honpa ka hi,” hong ci in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei hong delte sangah na tei le na hei hong vik ta'n a, kei nong hut natu kamciam hong pia ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Teipi leh teitangzang dok in la kei hong delhte’ lam ngat in! Keima tungah, “Kei in nangma kihotkhiatna ka hi hi!” hong ci in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Teipi le teitangzang dok inla, kei hong delhte’ lam ngat in! Keima tungah, “Nang a hong honpa ka hi,” hong ci in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Teipi le teitangzang dok inla, kei hong delhteʼ lam ngat in! Keima tungah, “Nang a hong honpa ka hi,” hong ci in.