Psalms 36:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A rakhô liata hmo chhiepa patuapaluapa ta, Hrozie pha leipa liata anosasyh ta a soh ta, Moleina dytha vei.

Chin (Matu Bible)

A thingkong dongah boethae te a moeh. Long then pawt ah pai tih a thae te hnawt pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A lupna tungah siat gamtat ding sawm a, hoih lohna-ah amah kibulhtawm hi; amah in siatna nolh lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A lupna tungah lumin siat gamtat ding a ngaihsun hi. Hoih lohna lamah amah kibulhtawm a, amah in siatna nolh lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lupna tungah a lup laitak zong ngitlo vai veu amate in ngeal uh hi; a sep pawpo a pha om ngawl a, a sia khat beak zongh nial ngeingawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A lupna tungah siat gamtat ding sawm a, hoih lohna-ah amah kibulhtawm hi; amah in siatna nolh lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A lupna tungah lumin siat gamtat ding a ngaihsun hi. Hoih lohna lamah amah kibulhtawm a, amah in siatna nolh lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A lupna tungah lumin siat gamtat ding a ngaihsun hi. Hoih lohna lamah amah kibulh tawm a, amah in siatna nolh lo hi.