Psalms 36:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na siana cha Khazohpa tlâhzy hawhta châ ta, Na ryureina chhao ti a thu ngaitapa hawhta a châ; Hy Abeipa, chyhsapa nata sazy na pabohsa ei.

Chin (Matu Bible)

Na duengnah tah Pathen tlang bangla om tih na laitloeknah te dung tangkik. Hlang neh rhamsa he BOEIPA nang loh na khang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na thumanna in Pasian’ mualte tawh kibang a, na thukhennate in tuipi thuk tawh kibang hi; mihing leh ganhing na hon hi, Topa aw.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na thumanna pen Pasian’ mualte tawh kibang a, na thukhennate pen tuipi thuk tawh kibang hi. Mihing le ganhing na hon hi, Topa aw.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thutang sia mualpite bangin saang a, na thutang khenna in tuipi bangin thuk hi. Mihingte le nganhingte in nangma khoina sungah om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na thumanna in Pasian’ mualte tawh kibang a, na thukhennate in tuipi thuk tawh kibang hi; mihing leh ganhing na hon hi, Topa aw.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na thumanna pen Pasian’ mualte tawh kibang a, na thukhennate pen tuipi thuk tawh kibang hi. Mihing le ganhing na hon hi, Topa aw.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na thumanna pen Pasianʼ mualte tawh kibang a, na thukhennate pen tuipi thuk tawh kibang hi. Mihing le ganhing na hon hi, Topa aw.