Psalms 37:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Bohpi leipa liata, Moleipa cha y khao aw vei; A yna su a phapa ta moh hra la, Cha liata y khao aw vei.
Chin (Matu Bible)
Tedae kolkalh ah om vetih halang te om mahpawh. A hmuen ham khaw na yakming pah suidae amah om hae mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin tawlkhat sungin migilopa om nawn lo ding a, ama omna mun na limzon’ hangin, tua lai-ah amah na om lo ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin tawlkhat sungin migilo pa om nawn lo ding a, ama omna mun na lim zon mahmah hangin tua lai-ah amah na om lo ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hai ngawlin a seksolte hong bo tu hi; na zawzon hangin na mu nawn buatu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin tawlkhat sungin migilopa om nawn lo ding a, ama omna mun na limzon’ hangin, tua lai-ah amah na om lo ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin tawlkhat sungin migilo pa om nawn lo ding a, ama omna mun na lim zon mahmah hangin tua lai-ah amah na om lo ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin tawl khat sungin migilo pa om nawn lo dinga, ama omna mun na lim zon mahmah hangin tua lai ah amah na om lo ding hi.