Psalms 37:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta mosiapa cha, Moleipa ku liata siesai leipa aw ta; Pachiana lâ a chhipa a châ tita, Thailei a châ awpa pasaih aw vei.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh hlang dueng te halang kut ah hnoo pawt vetih laitloek vaengah anih te boe sak mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in migilopa’ khut sungah amah nusia lo ding a, thusit dingin amah a kipaipih ciangin mawhna thuaksak lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in migilo pa’ khut sungah amah nusia lo ding a, thusit dingin a kipaipih ciangin mawhna thuaksak lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang Topa in a ngalpa khutsa sungah a nusia buatu a, ahibuale thu a kisit ciangin mawputsakna a thuak buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in migilopa’ khut sungah amah nusia lo ding a, thusit dingin amah a kipaipih ciangin mawhna thuaksak lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in migilo pa’ khut sungah amah nusia lo ding a, thusit dingin a kipaipih ciangin mawhna thuaksak lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in migilo paʼ khut sungah amah nusia lo dinga, thusit dingin a kipaipih ciangin mawhna thuaksak lo ding hi.