Psalms 38:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei khakhaipazy cha thatlôpa nata pasaiphazy châ ei ta, Âdoleipa ta nâ haotuhpazy ama hluh kaw.

Chin (Matu Bible)

Tedae ka thunkha rhoek kah hingnah tah ting tih a honghi dongah ka lunguet loh pungtai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Thuman lopi-a ka gal a hite thahat a, kei hong mudah khialte tam mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A thuman lopi-in ka gal a hite thahat a, kei a hong mudah khialte tam mahmah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka ngalte sia ciidamin thahat hi; bangma thu om ngawl bulin hong ensan tam mama hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Thuman lopi-a ka gal a hite thahat a, kei hong mudah khialte tam mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A thuman lopi-in ka gal a hite thahat a, kei a hong mudah khialte tam mahmah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A thuman lopi-in ka gal ahite thahat a, kei a hong mudah khialte tam mahmah uh hi.