Psalms 38:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na palôh châ leina vâta, Ei sapa hriiah pathaih leipa ta; Ei moleina vâta, Ei ruzy tlâh vei.

Chin (Matu Bible)

Nang kah kosi dongah ka pum he hlang la om voelpawh. Ka tholh dongah ka rhuh a sading pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma hehna hangin ka ci na a, ka mawhna hangin ka pumtangin ka na hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma hehna hangin kei ka ci na a, ka mawhna hangin ka pumtangin ka na hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thin uuk hu in nasia takin natna ka thuak hi; ka mawnate hu in ka pumpi bup natna ka vei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma hehna hangin ka ci na a, ka mawhna hangin ka pumtangin ka na hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hehna hangin kei ka ci na a, ka mawhna hangin ka pumtangin ka na hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hehna hangin kei ka ci na a, ka mawhna hangin ka pumtangin ka na hi.