Psalms 38:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei paraona ta ei luh na vao ta, Phaohri hawhta thata eina vi.

Chin (Matu Bible)

Kai kah thaesainah loh ka lu hang khuk tih, kai ham hnophueih bangla a rhih loh n'nan.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka mawhnate in ka lu tuum zo a, keima puak ding a giklua van-gik tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka mawhnate in ka lu dong hong tuumzo a, keima puak dingin a giklua vangik tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka mawna namthuam sungah tui ka ta zo hi; tuate kei puak tu in ngit leih hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh ka mawhnate in ka lu tuum zo a, keima puak ding a giklua van-gik tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh ka mawhnate in ka lu dong hong tuumzo a, keima puak dingin a giklua vangik tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh ka mawhnate in ka lu dong hong tuum zo a, keima puak dingin a gik lua van gik tawh kibang hi.