Psalms 38:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, ei khopa hmo cha na hmiakô liata y ta, Ei hrôna chhao he nâma tawhta nyupa châ vei.
Chin (Matu Bible)
Ka ngaihlihnah boeih he, ka Boeipa namah taengah ka hal tih, ka hueinah he namah taeng lamloh a thuh moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, ka deihna khempeuh nang na thei a, ka khuisatna nang kiang pan kiseel lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, ka deihna khempeuh na thei a, ka khuisatnate na za hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, nangma in ka thangai teng na he a, ka tauna theampo nong za hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, ka deihna khempeuh nang na thei a, ka khuisatna nang kiang pan kiseel lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, ka deihna khempeuh na thei a, ka khuisatnate na za hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, ka deihna khempeuh na thei a, ka khuisatnate na za hi.