Psalms 39:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei hmahphaopa he na lapa ha mah y, Na kupathlana vâta ei rao khai ha hih.
Chin (Matu Bible)
Na kut rham loh kai n'khah coeng dongah namah kah phaepnah he kai taeng lamkah han khoe laeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nong vuakna ma ka tung panin lakhia in; na khut tawh nong vuakna-in ka tha bei ta hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nong vuakna ma ka tung panin lakhia in. Na hong vuakna hangin ka tha beita hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Daan hong pia nawn heak in! Nong vuakna taw ka thi dek zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nong vuakna ma ka tung panin lakhia in; na khut tawh nong vuakna-in ka tha bei ta hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nong vuakna ma ka tung panin lakhia in. Na hong vuakna hangin ka tha beita hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nong vuakna ma ka tung panin la khia in. Na hong vuakna hangin ka tha bei ta hi.