Psalms 39:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Reih pathlie leipa ta a chalihpa ta, Bie phapa chhao reih leipa ta y na ta; Châhrasala ei pachârôhna a pôh rili.

Chin (Matu Bible)

Duemnah neh ka tum uh tih a then lamloh ka ngam hatah ka thakkhoeihnah loh n'lawn.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pau loin ka dai om a, ka dai omna a mawkna hi; ka thuakna khang semsem a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pau loin ka dai om a, ka dai omna a mawkna suak a, ka thuakna khang semsem hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka thim om a, kam khat zongh ka huthe bua hi, a phate ngawngawn zongh ka son bua hi! Ahihang ka thuakna sia khang vaial bekin,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pau loin ka dai om a, ka dai omna a mawkna hi; ka thuakna khang semsem a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pau loin ka dai om a, ka dai omna a mawkna suak a, ka thuakna khang semsem hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pau loin ka dai om a, ka dai omna a mawkna suak a, ka thuakna khang semsem hi.