Psalms 39:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei chhôhsolôh thata sah ta, Ei pachâna mei hawhta kâ ta, Ei paleih ta ei reih ha bâ.

Chin (Matu Bible)

Ka kohnuenah neh ka ko khuiah ka lungbuei loh ling sut tih hmai la a rhong dongah ka lai neh,

Chin 1977 (Tedim Bible)

ka sungah ka lung so hi. Ka lungngaih ciangin ka lung so semsem hi; tua ciangin ka pau khia a:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka sungah ka lung so a, ka lungngaih ciangin ka lung so semsem hi. Tua ciangin ka paukhia a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ka thinngim cip hi. Ka ngaisut a tam vaial ciang, ka thinngim vaial a; hi bangin dongh ngawlin ka om thei bua hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

ka sungah ka lung so hi. Ka lungngaih ciangin ka lung so semsem hi; tua ciangin ka pau khia a:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka sungah ka lung so a, ka lungngaih ciangin ka lung so semsem hi. Tua ciangin ka paukhia a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka sungah ka lung so a, ka lungngaih ciangin ka lung so semsem hi. Tua ciangin ka pau khia a,