Psalms 39:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei paraona zydua tawhta na pachha la, Ahrupa mohnao awpa ta na tao khah y!
Chin (Matu Bible)
Ka dumlai boeih lamkah kai n'huul lah. Hlang ang kah kokhahnah la kai nan khueh moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka thu palsatna khempeuh panin kei hong honkhia in. Mihaite’ nuihsatin kei hong bawl kei in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka thupalsatna khempeuh panin kei hong honkhia inla, mite’ nuihsatin kei hong bawl kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka mawna theampo panin hong hun ta'n a, mihing mawmawte in hong nuisansak heak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka thu palsatna khempeuh panin kei hong honkhia in. Mihaite’ nuihsatin kei hong bawl kei in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka thupalsatna khempeuh panin kei hong honkhia inla, mite’ nuihsatin kei hong bawl kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka thupalsatna khempeuh panin kei hong hon khia inla, miteʼ nuihsatin kei hong bawl kei in.