Psalms 4:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa a pachâpazy cha, Abeipa ta ano châta a panano tyh tahpa pahno u la, Ei awna maihta, Abeipa ta eina nathlie tyh tahpa pahno muh vy.
Chin (Matu Bible)
Te dongah BOEIPA loh hlangcim te amah ham a hoep tila ming lah. Amah te ka khue vaengah, BOEIPA loh a yaak ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa in miphate ama adingin a koihtuam lam thei ta un; ke’n ka sap ciangin Topa in hong za hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa in ama a dingin miphate a tuamkoihlam thei ta un. Ke’n ka sap ciangin Topa in hong za hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in a thutangte ama atu in tealtuamin ka biapui ciang hong zaak hunlam phawk tavun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin Topa in miphate ama adingin a koihtuam lam thei ta un; ke’n ka sap ciangin Topa in hong za hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Topa in ama a dingin miphate a tuamkoihlam thei ta un. Ke’n ka sap ciangin Topa in hong za hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin Topa in ama adingin miphate a tuam koih lam thei ta un. Keʼn ka sap ciangin Topa in hong za hi.