Psalms 4:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Âmo alyna hlâta alyna hluh via ei palôh liata soh chi ta, Sâh nata kresawhti hluhpi ama hnei nota amâ lypa hlâta Ei ly via syulyu.
Chin (Matu Bible)
Cangpai neh misur thai a thawt tue vaengkah lakah ka lungbuei ah kohoenah nan paek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in an leh leenggahtui a hauh cianga a nuam uh sangin nuamna lianzaw ka lung sungah nong guan hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute, an le leengtui a hauh cianga a nuam uh sangin nuamna lianzaw ka lung sungah nong guan hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate ii an le sapittui a neisa theampo tungtawn a, a lungdam na sangin lungdamna a lianzaw ka thinsung ah nong pia zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in an leh leenggahtui a hauh cianga a nuam uh sangin nuamna lianzaw ka lung sungah nong guan hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute, an le leengtui a hauh cianga a nuam uh sangin nuamna lianzaw ka lung sungah nong guan hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute, an le leengtui a hauh cianga a nuam uh sangin nuamna lian zaw ka lung sungah nong guan hi.