Psalms 40:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa cha hâ hualua na ta, Kei lâta a nah pachôh ta ei awna a thei.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA te ka lamtawn rhoela ka lamtawn dongah kai taengla ha hooi tih ka ka pang ol a yaak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa lamenin ka ngak ngiungeu a, amah keima lam hong nga-in ka kikona aw hong za hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa lamenin ka ngak ngiungeu a, amah kei lam hong nga-in ka kikona aw hong za hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa huna nga tu in thinsau takin ka ngak hi; ama in hong ngai a ka auna hong za hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa lamenin ka ngak ngiungeu a, amah keima lam hong nga-in ka kikona aw hong za hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa lamenin ka ngak ngiungeu a, amah kei lam hong nga-in ka kikona aw hong za hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa lamenin ka ngak ngiungeu a, amah kei lam hong nga-in ka kikona aw hong za hi.