Psalms 40:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy ei Khazohpa, na khopa taona liata a ly na ta, Na ryhpa cha ei palôh liata a y,” tah na ta.

Chin (Matu Bible)

Ka Boeipa Pathen na kolonah saii ham ka hmae tih na olkhueng loh ka ko khui ah om coeng he,” ka ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

nangma deih bang hihna-ah nuam ka sa hi, ka Pasian aw; na thukham ka lung sungah om hi,” ka ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma deih bang hihna-ah nuam ka sa hi, ka Pasian aw. Nangma thukham ka lung sungah om hi,” ka ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na deina bangin sep tu sia bangza in uuk khi ziam, ka Pathian awng! Nong hilnate ka thinsung ah ka keam hi,” ci in ka zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

nangma deih bang hihna-ah nuam ka sa hi, ka Pasian aw; na thukham ka lung sungah om hi,” ka ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma deih bang hihna-ah nuam ka sa hi, ka Pasian aw. Nangma thukham ka lung sungah om hi,” ka ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma deih bang hihna ah nuam ka sa hi, ka Pasian aw. Nangma thukham ka lung sungah om hi,” ka ci hi.