Psalms 41:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dyhchhiepazy a pachâtuhpa cha a nohlao na! Nôpona noh liata Abeipa ta ano cha pachha ta,

Chin (Matu Bible)

Yoethaenah hnin ah tattloel te aka cangbam tah a yoethen. Anih te BOEIPA loh a loeih sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi gentheite a khual mi in thupha ngah ahi hi. Topa in haksatna hunah amah honkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi genthei a khualte thupha ngah ahi hi. Topa in haksatna hunah amaute honkhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mizawngte a thinnuammawte sia mihing lungdamte ahi uh hi; amate ngim a nga uh ciangin Topa in hu tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi gentheite a khual mi in thupha ngah ahi hi. Topa in haksatna hunah amah honkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi genthei a khualte thupha ngah ahi hi. Topa in haksatna hunah amaute honkhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi genthei a khualte thupha ngah ahi hi. Topa in haksatna hunah amaute hon khia ding hi.