Psalms 41:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei dona vâta nâ duakhei chi ta, Na hmiakô liata khâ eina paysa chi.

Chin (Matu Bible)

Kai khaw kamah kah thincaknah neh kai nan duel tih kumhal namah hmai ah kai nan khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin keima kicin’na hangin nong huh a, nangma omna-ah kei nong koih den hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keima hoihna hangin na hong huh ding a, nangma omna-ah nong omsak tawntung ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma in kei nong hu tu hi, banghang ziam cile a maan sia ka seam hi; na omna munah kei nong keam tawntung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin keima kicin’na hangin nong huh a, nangma omna-ah kei nong koih den hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keima hoihna hangin na hong huh ding a, nangma omna-ah nong omsak tawntung ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keima hoihna hangin na hong huh dinga, nangma omna ah nong omsak tawntung ding hi.