Psalms 41:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A pasana rakhô liata Abeipa ta tha patlô ta, A tlâhleina tawhta liahsa a patlâh haw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh kolet soengca dongkah te khaw a duel. A thingkong boeih te a tlohtat lamloh na palet bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ci na-a a lupna tungah Topa in amah na kem a, a ci nat ciangin ama gitlohna khempeuh na damsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A ci uh a nat ciangin Topa in amaute kem ding a, a cinatna khempeuh uh damsakkik ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ci uh a nat ciang Topa in hu tu a, ciidamna pia kik tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ci na-a a lupna tungah Topa in amah na kem a, a ci nat ciangin ama gitlohna khempeuh na damsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A ci uh a nat ciangin Topa in amaute kem ding a, a cinatna khempeuh uh damsakkik ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A ci uh a nat ciangin Topa in amaute kem dinga, a cinatna khempeuh uh damsakkik ding hi.