Psalms 42:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei ruzy zaozi ta chhawhpa pasapa hawhta, Ei khakhaipazy ta na taola ei ta; Noh y ta ei hnohta, “Khataih liata ma na Khazohpa cha a y haw?” ama tah.

Chin (Matu Bible)

Kamah kah puencak vaengah amih loh kai taengah hnin at puet, “Na Pathen te melae,” a ti uh tih kai m'veet uh dongah ka rhuh vingving nuei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka langte in kei tungah, “Na Pasian koi-ah om ahi hiam?” hong cihcih sung teng, ka sungah meima nai tawm bangin hong tum ngangngang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka langte in kei tungah, “Na Pasian koi-ah om ahi hiam?” hong cihcih sungteng, ka sungah meima nai tawm bangin hong tum ngangngang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Na Pathian sia koisungah om ziam?” ci in amate ii hong dawdok ciangin amate ii hong selnonate in kei hong supeak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka langte in kei tungah, “Na Pasian koi-ah om ahi hiam?” hong cihcih sung teng, ka sungah meima nai tawm bangin hong tum ngangngang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka langte in kei tungah, “Na Pasian koi-ah om ahi hiam?” hong cihcih sungteng, ka sungah meima nai tawm bangin hong tum ngangngang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka langte in kei tungah, “Na Pasian koi ah om ahi hiam?” hong cihcih sungteng, ka sungah meima nai tawm bangin hong tum ngangngang hi.