Psalms 42:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nohchhô ta Abeipa ta, A kyhpachâna tleih beih leipa cha biepie ta, Zâ ta a hla ta na ypâ ta, Cha cha ei hrona Khazohpa lâta ei thlahchhâna a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae BOEIPA loh khothaih ah a sitlohnah a uen dongah khoyin ah a lumlaa neh ka hingnah Pathen taengah thangthuinah ka khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in sunin a itna kip hong sawl hi; zan ciangin nuntakna hong pia Pasian tungah thungetna la ka sa hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in sun tawntungin a itna kip hong lak a, zan hun ciangin nuntakna a hong pia Pasian’ tungah thungetna la ka sa hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka nuntakna ahi Pathian tungah zanin la khat ka sak thei natu le thungetna khat ka nei thei natu in Topa in sun lai in a itna kip hong lak tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in sunin a itna kip hong sawl hi; zan ciangin nuntakna hong pia Pasian tungah thungetna la ka sa hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in sun tawntungin a itna kip hong lak a, zan hun ciangin nuntakna a hong pia Pasian’ tungah thungetna la ka sa hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in sun tawntungin a itna kip hong lak a, zan hun ciangin nuntakna a hong pia Pasianʼ tungah thungetna la ka sa hi.