Psalms 43:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na khaihna nata na biehmeiseihpa vaw tuah la, Chazy chata nâ chhi mawh ei sy! Na tlâh pathaihpa lâ nâ chhi ei sala, Na pahrâna su lâ nâ chhi mawh ei sy!

Chin (Matu Bible)

Na khosae neh na oltak te han tueih lah. Amih loh na tlang cim neh na tolhmuen la kai m'mawt saeh lamtah n'thak saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na khuavak leh na thuman hong sawl khia in la, na mual siangtho leh na omna-ah kei hong paipih sakin, hong khasak in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na khuavak le na thuman hong sawlkhia inla, na mual siangtho, na omna-ah kei hong paipih sakin, hong khasak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na khuavak le na thumaan thutak hong puak ta'n; tuate in na mual thiangtho Zion ah hong lampui tahen a, na teenna na Biakinnpi ah hong then kik tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na khuavak leh na thuman hong sawl khia in la, na mual siangtho leh na omna-ah kei hong paipih sakin, hong khasak in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na khuavak le na thuman hong sawlkhia inla, na mual siangtho, na omna-ah kei hong paipih sakin, hong khasak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na khuavak le na thuman hong sawl khia inla, na mual siangtho, na omna ah kei hong paipihsakin, hong khasak in.