Psalms 44:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Râhzy liata chhiena lâta rei tyh awpa ta miah tao chi ta, Phopizy luh chahuah chie awpa ta miah na tao haw.
Chin (Matu Bible)
Namtom rhoek taengah thuidoeknah neh namtu pawt kah lu thuknah ham ni kaimih he nan khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Minamdangte lakah a sia lam-a gentehna, mite lakah ciamnuih-a neih-in kote nong bawl khin hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Minam dangte lakah a sia lama gentehna, mite lakah ciamnuih-a neihin kote na hong bawl khin hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Minam tuatuamte sungah ko sia ngual zawnsak tu in nong koi hi; amate in a lu uh hong thin in hong nunau uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Minamdangte lakah a sia lam-a gentehna, mite lakah ciamnuih-a neih-in kote nong bawl khin hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Minam dangte lakah a sia lama gentehna, mite lakah ciamnuih-a neihin kote na hong bawl khin hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Minam dangte lakah a sia lam a gentehna, mite lakah ciamnuih a neihin kote na hong bawl khin hi.