Psalms 44:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha my leipa pi ta, Na biehrai eima parao leipa chhao ta, Cha zydua cha eima chô liata a vaw tlô pyly.

Chin (Matu Bible)

He boeih loh kaimih taengah ha pai dae nang kan hnilh uh pawt tih na paipi dongah rhi ka lat uh moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na thuciamna-ah khial lo napi, nangmah hong mangngilh lo napi in, hihte khempeuh ko tungah hong tung khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na thuciamna-ah khial lo napi, nang hong mangngilh lo napi, hih thute khempeuh ko tungah hong tung khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nang hong mangil ngawl ahibuale ko taw na vawt thuciamna paltan ngawl hi napi, hi bangte ko tungah hong piang siat zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na thuciamna-ah khial lo napi, nangmah hong mangngilh lo napi in, hihte khempeuh ko tungah hong tung khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na thuciamna-ah khial lo napi, nang hong mangngilh lo napi, hih thute khempeuh ko tungah hong tung khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na thuciamna ah khial lo napi, nang hong mangngilh lo napi, hih thute khempeuh ko tungah hong tung khin hi.