Psalms 44:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâma vâta noh y ta thiepa ta y pi ta, Mietaku thie awpa hawhta pachâpa eima châ.

Chin (Matu Bible)

Nang ham dongah maeh aka ngawn kah boiva la poek uh tih hnin takuem ah kaimih n'ngawn uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma hangin sunthapai-in kote hong kithat a, gan gote tuu gawh ding bangin hong kikoih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma hangin sunthapai-in kote hong kithat a, gan gote’ tuu gawh ding bangin kote hong kikoih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang nang hu in kote thalupna ka thuak tawntung uh a, ngawlup tu tuute bangin hong kivawt hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma hangin sunthapai-in kote hong kithat a, gan gote tuu gawh ding bangin hong kikoih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hangin sunthapai-in kote hong kithat a, gan gote’ tuu gawh ding bangin kote hong kikoih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hangin sun thapai-in kote hong kithat a, gan goteʼ tuu gawh ding bangin kote hong kikoih hi.