Psalms 44:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâma vâta eima khakhaipazy chati pathlah pi ta, Na moh vâta miah thyuhnaopazy eima tlysao haw.
Chin (Matu Bible)
Nang rhang neh ka rhal rhoek te ka thoeh uh. Kaimih taengkah aka tlai rhoek na ming neh ka suntlae uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma hangin ka galte uh ka sawnpai uh a, ko hong dote, na min suangin ka tuancil uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangma huhna tawh ka galte uh ka sawnpai uh a, ko a hong do mite na min suangin ka tuancil uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuaciangin nangma vaangletna taw ngalte ka zo uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma hangin ka galte uh ka sawnpai uh a, ko hong dote, na min suangin ka tuancil uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma huhna tawh ka galte uh ka sawnpai uh a, ko a hong do mite na min suangin ka tuancil uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma huhna tawh ka galte uh ka sawn pai uh a, ko a hong do mite na min suangin ka tuancil uh hi.