Psalms 45:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tyre zuah ta kuhria chabapa ta na khokheina tlua aw ta, Chyhsa hneirôh chaipazy taihta na khokheina ama tlua aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Tyre nu neh pilnam hlanglen rhoek loh na maelhmai te khosaa neh han sak uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

mihau pente ahi Tai-ar mite in na manpha namkim letsong tawh nang hong maivil ding uh hi. Kumpi tanu a inndei sungah kham kigan puantualpi tawh kizem a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi haupen ahi Taia mite in na manpha namkim letsong tawh nang hong maivil ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tyre mihingte in nang atu letsong hong paipui tu hi; sumhaute in maipha na piak tu hong hanciam tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

mihau pente ahi Tai-ar mite in na manpha namkim letsong tawh nang hong maivil ding uh hi. Kumpi tanu a inndei sungah kham kigan puantualpi tawh kizem a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi haupen ahi Taia mite in na manpha namkim letsong tawh nang hong maivil ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihau pen ahi Taia mite in na manpha namkim letsong tawh nang hong maivil ding uh hi.