Psalms 45:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châ pathlatuhpazy su liata na sawchapawzy a duah aw ei ta, Âmo cha alei chô zydua liata beizy ta na tao aw ei.

Chin (Matu Bible)

Na pa rhoek yuengla na ca rhoek om uh vetih amih te diklai pum kah mangpa rhoek la na khueh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na pate’ tang dingin na tapate hi ding a, nangmah in leitung khempeuh ah amaute, ulian na suaksak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na pate’ tang ding na tapate hong hi ding a, nangmah in leitung khempeuhah amaute, ulian na suaksak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nang ka kumpipa in, na taanghpupite kumpiza a laih tu tapa tam mama na nei tu hi. Tuaciang amate sia leitung bup a ukte na suaksak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na pate’ tang dingin na tapate hi ding a, nangmah in leitung khempeuh ah amaute, ulian na suaksak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na pate’ tang ding na tapate hong hi ding a, nangmah in leitung khempeuhah amaute, ulian na suaksak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na pateʼ tang ding na tapate hong hi dinga, nangmah in leitung khempeuh ah amaute, ulian na suaksak ding hi.