Psalms 45:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhâ zydua ta na moh a thei thlâh ha awpa ta cha tao aw na ta, Chavâta râhzy ta chhâzaw nata tlyzaw ta ama cha reithai aw.

Chin (Matu Bible)

Namah ming te thawnpuei phoeikah thawnpuei boeih taengah ka thoelh ni. Te dongah pilnam loh kumhal ah nang uem uh yoeyah ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimah in khang tawntungin nangma min ka kiphawksak ding hi; tua ahih ciangin mite in nang hong phat ngitnget ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keimah in khang tawntungin na min ka kiphawksak ding hi. Tua ahih ciangin mite in nang hong phat den ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka laphua in na minthanna sia a tawntungin nungtasak tu a, mihing theampo in hong pai lai tu hun theampo sungah nang hong pok tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimah in khang tawntungin nangma min ka kiphawksak ding hi; tua ahih ciangin mite in nang hong phat ngitnget ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in khang tawntungin na min ka kiphawksak ding hi. Tua ahih ciangin mite in nang hong phat den ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in khang tawntungin na min ka kiphawksak ding hi. Tua ahih ciangin mite in nang hong phat den ding uh hi.