Psalms 45:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy pasaipha, na zaozi na chai liata a saih la, Rônahna nata abeina ta a tobi mah y.
Chin (Matu Bible)
Na mueithennah hlangrhalh neh na rhuepomnah cunghang te na phai ah vah lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Vanglianpa aw, na minthan’na leh na liatna tawh, na namsau kuah in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Vanglian kumpipa aw, na minthanna le na liatna tawh na namsau kuah in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vaanglian Kumpipa awng; na namsau hong kua tan nangma in minthang in uk zawkna vaang nei ni hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Vanglianpa aw, na minthan’na leh na liatna tawh, na namsau kuah in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Vanglian kumpipa aw, na minthanna le na liatna tawh na namsau kuah in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Vanglian kumpipa aw, na minthanna le na liatna tawh na namsau kuah in.