Psalms 45:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na châtai tiahpazy ta abei chariahzy palôh chhôpahlie sala, Phopizy na ry liata pao mawh ei sy.

Chin (Matu Bible)

Manghai kah thunkha rhoek lungbuei ah na thaltang loh haat tih pilnam loh na kho hmuiah cungku uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa’ galte’ lungtang sungah na thaltang hiamte lut a, mite na nuai-ah puk uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa’ galte’ lungtangah na thaltang hiamte lut a, mite na nuai-ah puk uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thaltangte hiam a, na ngalte lungtangte vutlet hi; minam tuatuamte in na peang ah puksuk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa’ galte’ lungtang sungah na thaltang hiamte lut a, mite na nuai-ah puk uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa’ galte’ lungtangah na thaltang hiamte lut a, mite na nuai-ah puk uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipaʼ galteʼ lungtang ah na thaltang hiamte lut a, mite na nuai ah puk uh hi.